Raskolnikovova představa, že mimořádný člověk smí kvůli vyššímu cíli porušit zákon, je výchozím bodem inscenace Zločin a trest v pražském Divadle D21. Jakmile mladík svou teorii promění v čin, dostává se do střetu nejen s okolím, ale především s vlastním svědomím. Dostojevského příběh tak otevírá otázku, zda lze vinu odsunout stranou pouhým přesvědčením, že člověk jednal z ušlechtilých důvodů.
Rozsáhlý román v komorním tvaru
Inscenace vychází z románu Fjodora Michajloviče Dostojevského v dramatizaci Andrzeje Wajdy. Režie se ujal Jakub Šmíd a výsledkem je představení dlouhé přibližně 80 minut. Místo snahy převyprávět celý román se jevištní verze soustředí na jeho ústřední morální konflikt: na Raskolnikovovu víru ve vlastní výjimečnost a na její následky.
Právě tato otázka dává klasickému příběhu naléhavost i dnes. Kde končí osobní přesvědčení a začíná odpovědnost za čin? A může člověk sám sebe postavit nad pravidla, která platí pro ostatní? Divák nemusí znát celý román, aby rozuměl napětí, na němž inscenace stojí. Zároveň ale může sledovat, jak se na jevišti proměňuje známá literární předloha, když dostane podobu soustředěného dramatického setkání.
Vinohradská scéna pro klasiku i autorský pohled
Divadlo D21 sídlí v Záhřebské ulici na pražských Vinohradech. Profiluje se autorským přístupem a adaptacemi klasických dramatických textů, takže Dostojevského román zapadá do jeho zaměření. Velký sál má podle údajů Prague City Tourism kapacitu 90 míst. Komornější prostředí může nabídnout blízký kontakt s děním na scéně a odlišný zážitek než návštěva velké divadelní budovy.
Na inscenaci se podílejí dramaturgyně Kristýna Čepková, výtvarnice Lenka Hollá a překladatel Ladislav Slíva. V obsazení jsou Jaroslava Košková, Vojtěch Hrabák, Michal Kraus, Samuel Neduha nebo Lukáš Šolc a Petr Pochop. U role, kterou alternují Samuel Neduha a Lukáš Šolc, není pro konkrétní lednový termín předem určeno, kdo vystoupí.
Jeden večer v Divadle D21
Představení je na programu v úterý 19. ledna 2027 od 19.30. Koná se na adrese Záhřebská 468/21, Praha 2. Vstupenky lze koupit online a pokladna podle informací divadla otevírá zpravidla půl hodiny před začátkem. Parkování v areálu není možné, proto je dobré počítat s tím při plánování cesty.
Divadlo upozorňuje, že inscenace obsahuje kouř, expresivní výrazy, nahotu a stroboskopické či jiné světelné efekty. Pro návštěvníky citlivé na tyto prvky je proto vhodné se s upozorněním seznámit předem. Zločin a trest je zároveň součástí programu Divadlo školám a D21 ho uvádí také v dopoledních hodinách; lednové představení je však konkrétní večerní termín.