Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Plzeň pod povrchem: procházka, která odhaluje příběh vody

Náměstí Republiky a uličky v jeho okolí vyprávějí nejen o dějinách města, ale také o tom, odkud Plzeňané po staletí získávali vodu. Procházková trasa Po stopách staré vody připomíná cestu od kašen a někdejších zdrojů až k vodovodu, který začal město zásobovat z Úhlavy v roce 1889.

16. listopadu 2026, 00:41 · MH
Adresa
Plzeň
Souřadnice: 49.747282, 13.377555

Plzeňský vodovod má jeden důležitý mezník: 4. října 1889 začala městská vodárna na Homolce dodávat do města vodu z řeky Úhlavy. Ta zásobuje Plzeň dodnes. Právě takové souvislosti ukazuje procházka Po stopách staré vody, která zve k pohledu na známé centrum z méně obvyklé strany.

Centrum jako mapa vodních příběhů

Trasa vede náměstím Republiky a jeho bezprostředním okolím. Místo aby se soustředila jen na průčelí domů a hlavní památky, obrací pozornost k tomu, co město potřebovalo každý den: ke zdrojům pitné vody, její cestě do ulic i k proměnám vodárenské sítě. Některá zastavení mohou být nenápadná, jejich význam ale vynikne, když člověk ví, jakou roli voda v životě města hrála.

Výklad se věnuje také nejstarší plzeňské kašně a původnímu toku Radbuzy. Jde o témata, která pořadatel do prohlídky zařazuje; konkrétní historické souvislosti přibližuje komentář průvodce nebo audioprůvodce. V programu se objevují rovněž vodní pověsti. Procházka tak vedle technických dějin nabízí i pohled na to, jak si lidé vodní místa ve městě vysvětlovali a připomínali.

Od městských zdrojů k Úhlavě

Bez spolehlivého zásobování vodou se město nemohlo obejít, cesta k modernímu vodovodu však nebyla samozřejmá. Procházka sleduje vývoj plzeňské vodovodní sítě a pomáhá představit si, jak se změnilo každodenní fungování města, když voda začala přicházet soustavnějším způsobem. Rok 1889 v tomto příběhu představuje zásadní předěl: nová vodárna na Homolce tehdy přivedla do Plzně vodu z Úhlavy.

Součástí tehdejšího řešení byl vodojem na Homolce. Voda se odtud do vodovodu rozváděla gravitačně a vodojem dodnes tvoří základ prvního tlakového pásma plzeňské vodovodní sítě. Historická infrastruktura tak není jen uzavřenou kapitolou v dějinách techniky. Její některé principy a části zůstávají součástí systému, který město využívá i v současnosti.

Procházka vlastním tempem

Po stopách staré vody vznikla ve spolupráci s Vodárnou Plzeň. Kdo chce centrum objevovat bez pevného času začátku, může využít individuální audioprocházku v aplikaci SmartGuide. Podle pořadatele je zdarma a lze ji projít kdykoli. Je to praktická možnost pro návštěvníky, kteří se chtějí zastavovat podle vlastního zájmu, i pro Plzeňany, kteří znají hlavní náměstí, ale chtějí si všimnout dalších vrstev jeho historie.

Vedle samostatné procházky se v některých termínech konají také komentované vycházky. Jejich aktuální nabídku je dobré ověřit před návštěvou, protože termíny se mohou měnit. Pro konkrétní skupinu či termín se může lišit také místo nástupu.

Centrum není totéž co provoz vodárny

Prohlídka historického centra se nesmí zaměňovat s návštěvou vodárenských provozů. Exkurze do úpravny vody na Homolce nebo čistírny odpadních vod v Jateční ulici se nabízejí samostatně, například v rámci programů Vodárny či Industry Open. Nejsou automatickou součástí každé procházky Po stopách staré vody, proto je potřeba ověřit jejich dostupnost zvlášť.

Na trase není nejdůležitější hledat jedinou velkou atrakci. Její kouzlo spočívá v propojení městských zákoutí s příběhem infrastruktury, kterou si člověk běžně uvědomí až ve chvíli, kdy přestane fungovat. V Plzni se díky tomu obyčejná procházka centrem promění v pátrání po tom, jak se voda stala součástí dějin i každodenního života města.

Časté otázky

Kudy vede procházka Po stopách staré vody?

Trasa vede náměstím Republiky a jeho bezprostředním okolím v historickém centru Plzně.

Co se na procházce dozvím?

Přibližuje historii plzeňských zdrojů pitné vody, nejstarší kašnu, původní tok Radbuzy i vývoj vodovodní sítě. Věnuje se také vodním pověstem.

Lze trasu projít samostatně a kdykoli?

Ano. Individuální audioprocházku lze využít v aplikaci SmartGuide; podle pořadatele je zdarma a lze ji projít kdykoli.

Konají se také komentované vycházky?

Ano, v některých termínech. Aktuální nabídku je dobré ověřit před návštěvou, protože termíny i místo nástupu se mohou lišit.

Zahrnuje procházka návštěvu vodárenských provozů?

Ne. Exkurze do úpravny vody na Homolce nebo čistírny odpadních vod v Jateční ulici se nabízejí samostatně a jejich dostupnost je potřeba ověřit zvlášť.

Další objevy v okolí obce Plzeň

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Od venkovského dětství k plzeňskému měšťanovi. Národopisné muzeum zve do obnovených historických domů

Národopisné muzeum Plzeňska v centru Plzně se po rozsáhlé obnově představuje v nové podobě. V Chotěšovském a Gerlachovském domě čekají návštěvníky dva tematické okruhy, které ukazují každodenní život 19. století, i Centrum experimentální etnologie, kde se tradice nejen vystavují, ale také prakticky poznávají.

18. září 2026, 03:32 Číst článek

Akce v okolí obce Plzeň

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
19. 11. 2026

Plzeňská výstava ukáže, jak se humor mění v plakát i komiks

Slovní hříčky, výrazná linka a cartoonový svět komiksu se potkají na výstavě Honzy Vaňka, který tvoří také jako enigmaboy612. Vernisáž se chystá 19. listopadu 2026 ve Výstavní síni 13 v Plzni. Součástí prezentace budou vedle hotových prací také skici a storyboardy.

27. října 2026, 10:41 Číst článek