Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Zeměplocha na Žižkově: Karotka a Noční hlídka míří na jeviště

Ankh-Morpork ohrožuje ozbrojená postava a uklidnit město má desátník Karotka, který o slávu ani moc nestojí. Divadlo Aqualung přenáší Pratchettův svět na jeviště Žižkovského divadla Járy Cimrmana, kde se fantasy dobrodružství potkává s historií pražského divadelního domu.

21. listopadu 2026, 18:41 · MH
Termín akce
10. 1. 2027
Adresa
Štítného 520/5, 130 00 Praha 3
Souřadnice: 50.085675, 14.449377

Jak přenést na divadelní jeviště město obývané lidmi, trpaslíky, trolly i upíry? Inscenace Muži ve zbrani aneb Celá Zeměplocha jest jevištěm sází na nápaditý svět Terryho Pratchetta a na hrdinu, který se do role zachránce nehrne. Divadlo Aqualung uvede představení 10. ledna 2027 v Žižkovském divadle Járy Cimrmana; podle aktuálně uváděného programu začíná v 19 hodin.

Hrdina, který netouží po moci

Děj zavede diváky do Ankh-Morporku, kde se objeví neznámá ozbrojená postava a městem se začnou šířit nepokoje. Nadějí na jejich uklidnění je desátník Karotka, člen Noční hlídky. Jeho životní příběh ale do obvyklé představy o fantasy hrdinovi nezapadá: jde o adoptovaného trpaslíka, který může mít nárok na významné postavení, jenže o moc ani výjimečnou roli nestojí.

Právě tenhle rozpor dává příběhu osobitý náboj. Karotka je strážník, který se ocitne uprostřed událostí větších, než by si přál. Vedle napětí kolem ohroženého města tak vzniká prostor pro humor i pro pohled na to, co znamená odpovědnost, když se člověk nechce stát někým důležitým.

Fantazijní svět v životní velikosti

Pratchettova Zeměplocha je plná svérázných obyvatel a Ankh-Morpork není výjimkou. V inscenaci se vedle Karotky objevují například vlkodlačice, upír, trpaslíci, trollové i příslušníci šlechty. Aqualung přenáší tyto postavy na jeviště v životní velikosti, čímž dává divákům možnost setkat se s fantastickým světem nikoli jen prostřednictvím popisu, ale jako s konkrétním divadelním prostředím.

Představení vychází z Pratchettovy předlohy a scénické úpravy Stephena Briggse. Překlad pořídil Jan Kantůrek, režii a úpravu textu má na starosti Petr Vodička. Inscenace měla premiéru v roce 2015 právě v Žižkovském divadle Járy Cimrmana. Její návrat na tuto scénu tak zároveň připomíná dlouhodobé působení Aqualungu v domě, který si většina návštěvníků spojuje především s Divadlem Járy Cimrmana.

Divadelní dům s proměnlivou minulostí

Žižkovské divadlo Járy Cimrmana stojí v Štítného ulici na Praze 3. Budova vznikla roku 1875 a její využití se v průběhu času měnilo. Taneční sál sloužil také jako kaple, v objektu později působily školy a po roce 1919 byl prostor upraven pro divadelní provoz. Divadlo Járy Cimrmana zde hraje od roku 1992.

Aqualung v domě působí od roku 2011. Soubor se věnuje hravému i dramatickému divadlu a jeho tvorbu provází zájem o estetiku steampunku. Pratchettovský příběh se tak potkává s místem, které má samo za sebou několik proměn a dlouhou vazbu na pražskou divadelní kulturu. Kapacita sálu je 230 míst, takže jde o prostředí, kde se fantazijní dobrodružství odehrává v kontaktu s publikem, nikoli v anonymním prostoru velké arény.

Kam vyrazit a co si ověřit

Divadlo najdete na adrese Štítného 520/5, Praha 3. Uvedený termín představení připadá na 10. ledna 2027; před návštěvou je vhodné ověřit aktuální čas, dostupnost vstupenek i případné změny programu přímo u pořadatele. Ceník divadla uvádí pro představení Aqualungu různé cenové hladiny, konkrétní cenu je proto nejlepší zkontrolovat při nákupu.

Muži ve zbrani mohou oslovit jak čtenáře Zeměplochy, tak návštěvníky, kteří chtějí poznat žižkovskou scénu a její hostující soubory. Nabízejí cestu do světa, kde se městská hlídka musí vypořádat s nebezpečím, zatímco její nejméně ambiciózní člen může být právě tím, koho město potřebuje.

Časté otázky

Kdy se představení Muži ve zbrani koná?

Divadlo Aqualung ho uvede 10. ledna 2027. Aktuálně uváděný začátek je v 19 hodin; před návštěvou doporučuje článek ověřit případné změny programu u pořadatele.

Kde se představení hraje?

V Žižkovském divadle Járy Cimrmana na adrese Štítného 520/5, Praha 3.

Co diváky v inscenaci čeká?

Příběh z Ankh-Morporku, kde se po objevení ozbrojené postavy šíří nepokoje. Desátník Karotka z Noční hlídky se má podílet na uklidnění města; na jevišti se objevují také například vlkodlačice, upír, trpaslíci a trollové.

Kdo inscenaci připravil?

Představení vychází z Pratchettovy předlohy a scénické úpravy Stephena Briggse, přeložil je Jan Kantůrek. Režii a úpravu textu má na starosti Petr Vodička.

Štítky

Další objevy v okolí obce Praha

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Praha

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
10. 5. 2027

Žižka mezi hrdinou a padouchem: divadelní výprava na pražský Vítkov

Divadlo Aqualung se v inscenaci Pan Žižka aneb Tenkrát na Vítkově vrací k husitským dějinám a k otázce, jak se z historické postavy stává hrdina či padouch. Představení v Žižkovském divadle Járy Cimrmana přidává k tomuto tématu místní rozměr: odehrává se ve čtvrti i v budově s vlastní pozoruhodnou minulostí.

19. listopadu 2026, 09:41 Číst článek
17. 4. 2027

Loutky otevírají dětské otázky o těle a pocitech

Co znamená mluvit s dětmi o těle a sexualitě přiměřeně jejich věku? Loutkové představení Mami, tati, co je sex? nabídne v Žižkovském divadle Járy Cimrmana podnět k takovému rozhovoru. Do Prahy s ním přijede Západočeské divadlo v Chebu.

19. listopadu 2026, 06:21 Číst článek