Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Satranův mlýn ve Vepřku: památka, která si uchovala své stroje

Ve Vepřku na Mělnicku se dochoval mlýn, v němž lze sledovat několik staletí stavebního vývoje i pozůstatky skutečného mlynářského provozu. Jeho obnova ukazuje, že zachránit technickou památku neznamená jen opravit střechu: citlivou péči potřebují také stroje, které se uvnitř zachovaly.

21. listopadu 2026, 19:41 · MH
Adresa
Vepřek 19, 277 52 Nová Ves
Souřadnice: 50.310332, 14.323362

V Satranově mlýně ve Vepřku se stavební minulost potkává s tou technickou. V areálu zůstalo cenné mlýnské zařízení, které pomáhá představit, jak se tu mlelo, ale zároveň komplikovalo opravy budovy. Právě soužití historických konstrukcí a strojů dělá z obnovy mlýna mimořádně zajímavý příběh.

Od středověkých stop k barokní mlýnici

Počátky areálu se pravděpodobně kladou až do 14. století. Jde však o odhad: první písemná zmínka o mlýně pochází až z roku 1596. Dnešní podobu utvářely další stavební etapy, takže areál není památkou jediného období, ale souborem různě starých budov a úprav.

Jeho součástí je patrové obytné stavení, pozdně barokní mlýnice, sýpka i hospodářské objekty. Při obnově sklepů se navíc objevila klenutá chodba, o níž se zmiňovaly historické prameny. Návštěvník tak může vnímat mlýn nejen jako soubor strojů, ale také jako místo, jehož jednotlivé vrstvy přibývaly po staletí.

Dva mlýny a dlouhý náhon

Podle majitelů byly ve Vepřku dva mlýny. Jeden měl tři vodní kola, která napájel zhruba tři kilometry dlouhý náhon. Druhý využíval vodu přímo z Bakovského potoka. Vodní síla tu tedy neznamenala jediný jednoduchý pohon, ale promyšlené využití různých zdrojů.

Náhon se obnovuje v původní trase jako souvislá tůň. Mlýnské soustrojí však už nelze znovu pohánět vodou: napojení na vodoteč přerušila dálnice. Mlýn je tak příkladem technické památky, jejíž zařízení může být zachované, ale původní provozní podmínky se změnily natolik, že návrat k někdejší funkci není možný.

Obnova, která trvala celé roky

Noví majitelé koupili areál v roce 2010. O rok později byl mlýn prohlášen nemovitou kulturní památkou. Sanace barokní mlýnice pak probíhala v letech 2012 až 2020. Zachované vybavení vyžadovalo při stavebních zásazích zvláštní opatrnost: bylo třeba stabilizovat budovu, aniž by se poškodily její historické technologie.

V roce 2019 získala obnova krovu ocenění za mistrovské tesařské dílo. O tři roky později byla dokončena také obnova krovu, střechy a pavlače sýpky a stavební záchrana areálu byla završena. V době zprávy Národního památkového ústavu z roku 2024 se ještě počítalo s dokončením některých fasád, úpravou dvora a zahrady i s pokračující obnovou technologií. Jde o stav zachycený v té době, nikoli o potvrzení, co všechno je hotové dnes.

Živý prostor pro místní i návštěvníky

Takzvaná nová mlýnice slouží jako výstavní a muzejní prostor. V podkroví přístavby turbínové strojovny působí místní spolky, takže areál není jen připomínkou dávného řemesla, ale také zázemím pro současný kulturní život. Dochované vybavení i samotné budovy tu společně vyprávějí, jak se proměňoval venkovský provoz i způsoby využití vody.

Satranův mlýn najdete na adrese Vepřek 19 v obci Nová Ves ve Středočeském kraji. Areál se veřejnosti otevírá při příležitostných prohlídkách a kulturních akcích, nikoli podle potvrzené každodenní otevírací doby. Před cestou je proto vhodné ověřit aktuální termín u provozovatelů.

Časté otázky

Kde Satranův mlýn najdu?

Nachází se na adrese Vepřek 19 v obci Nová Ves ve Středočeském kraji.

Kdy lze mlýn navštívit?

Veřejnosti se otevírá při příležitostných prohlídkách a kulturních akcích. Před cestou je vhodné ověřit aktuální termín u provozovatelů.

Co lze v areálu vidět?

Dochovaly se tu mlýnské stroje i historické budovy, například pozdně barokní mlýnice, sýpka a obytné stavení. Nová mlýnice slouží jako výstavní a muzejní prostor.

Je možné vidět mlýn v provozu na vodní pohon?

Ne. Mlýnské soustrojí už nelze pohánět vodou, protože napojení na vodoteč přerušila dálnice.

Štítky

Další objevy v okolí obce Nová Ves

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Nová Ves

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.