Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Silén s dítětem střeží starou vodní paměť Telče

Na východním konci náměstí Zachariáše z Hradce stojí kašna, která v sobě spojuje dvě různé doby. Její kamenná šestiboká nádrž pochází z roku 1827, uprostřed ji však zdobí starší barokní plastika Siléna s dítětem, snad malým Dionýsem.

5. listopadu 2026, 01:20 · JH
Adresa
náměstí Zachariáše z Hradce, 588 56 Telč
Souřadnice: 49.184393, 15.453506

Na východní straně telčského náměstí Zachariáše z Hradce se setkávají dvě podoby minulosti. Šestiboká kamenná kašna vznikla v roce 1827, zatímco socha, která se zvedá uprostřed nádrže, je barokní. Zobrazuje Siléna s dítětem v náručí a právě tento neobvyklý motiv dává památce její osobitou tvář.

Kašna stojí na místě starší dřevěné nádrže. Není tedy jen ozdobou jednoho z nejpůsobivějších městských náměstí, ale také připomínkou doby, kdy byla voda v centru každodenní potřebou. Při procházce Telčí se vyplatí zastavit a všimnout si, že dnešní podoba památky není dílem jediného období.

Dvě různé doby v jedné kašně

Letopočet 1827 se vztahuje ke kamenné podobě kašny. Samotná plastika je starší a bývá označována jako barokní. Rozdíl mezi stářím nádrže a sochy je snadné přehlédnout, pokud se člověk dívá na celek jen jako na jeden monument. Právě jejich spojení ale patří k nejzajímavějším rysům horní kašny.

Šestiboká nádrž vytváří jednoduchý základ, nad nímž vyniká postava Siléna. V náručí drží dítě, které městský podklad označuje jako snad malého Dionýsa. Toto určení je proto lepší chápat jako pravděpodobné, nikoli jisté. Socha nepůsobí jako pouhá dekorace vodního díla: její námět přitahuje pozornost a vybízí k tomu, aby se návštěvník na chvíli zastavil.

Součást souboru na náměstí

Horní kašna není na náměstí osamocená. V její blízkosti stojí Mariánský sloup a také dolní kašna se sochou svaté Markéty. Společně vytvářejí soubor památek ve východní části náměstí, který stojí za to prohlédnout jako celek. Při krátké procházce tak lze vedle sebe vnímat různé podoby veřejného prostoru: vodní stavby i výrazný sloup.

Označení „horní kašna“ pomáhá odlišit ji od dolní kašny, která se nachází nedaleko. Kdo se vydá po náměstí od jedné k druhé, uvidí, jak významnou roli hrály tyto objekty v uspořádání městského centra. Dnes působí především jako součást historického prostředí, jejich původní účel však byl praktický.

Voda pro každodenní život

Vodu do obou kašen přiváděl vodovod, který nechal zřídit Zachariáš z Hradce. Přitékala z rybníků nad Telčí a sloužila obyvatelům. Za dekorativní podobou kašen se tak skrývá důležitá městská infrastruktura: voda byla dostupná přímo na náměstí a její přívod spojoval centrum s okolní krajinou.

Při pohledu na Siléna lze snadno zapomenout, že kašna měla také konkrétní každodenní funkci. Právě propojení užitku, výtvarného zpracování a městské historie dělá z horní kašny zajímavou zastávku. Na náměstí Zachariáše z Hradce ji můžete obdivovat při volné procházce; jde o venkovní památku, nikoli o objekt s běžnou otevírací dobou či vstupným.

Časté otázky

Kde najdu horní kašnu v Telči?

Stojí na východní straně náměstí Zachariáše z Hradce.

Co zobrazuje socha uprostřed kašny?

Barokní plastika představuje Siléna s dítětem v náručí, které je snad malým Dionýsem.

Které památky jsou v blízkosti kašny?

Nedaleko stojí Mariánský sloup a dolní kašna se sochou svaté Markéty.

Je k návštěvě kašny potřeba vstupenka nebo se řídit otevírací dobou?

Ne, jde o venkovní památku bez běžné otevírací doby a vstupného.

Další objevy v okolí obce Telč

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Telčská radnice: gotické kořeny za renesanční fasádou

Na náměstí Zachariáše z Hradce stojí radnice, která v sobě spojuje několik kapitol telčských dějin. Vznikla spojením dvou gotických domů, v 16. století získala výrazné renesanční průčelí a dodnes zůstává živou součástí města zapsaného na seznamu UNESCO.

6. září 2026, 11:23 Číst článek

Dolní brána v Telči: renesanční průchod uprostřed vodní obrany

Na cestě z telčského náměstí přes hráz Štěpnického rybníka stojí brána, která připomíná dvě podoby městské obrany. Její renesanční podoba souvisí s přestavbou zámku, zatímco starší vstup chránil příkop a zvedací most. Dolní brána tak vypráví příběh o městě sevřeném hradbami i vodou.

5. října 2026, 21:21 Číst článek

Akce v okolí obce Telč

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.