Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Tři zahradní terasy pod renesančním mostem ve Vranově

Na skalním ostrohu nad Dyjí nebylo pro rozlehlou zahradu mnoho místa. Ve Vranově nad Dyjí proto vznikla okrasná zahrada ve třech výškových úrovních, skrytá pod renesančním mostem. Její návštěva nabízí nejen pohled na květiny a staré dřeviny, ale také cestu přes zámecké příkopy.

17. listopadu 2026, 05:41 · MH
Adresa
Zámecká 93, 671 03 Vranov nad Dyjí
Souřadnice: 48.892746, 15.812027

Skalní ostroh, svažitý terén a staré opevnění nedávají zahradníkům mnoho prostoru k rozletu. V areálu zámku Vranov nad Dyjí se s těmito omezeními vypořádali po svém: okrasná zahrada pod renesančním mostem je rozdělená do tří teras, které stoupají po svahu. Místo, jež by se jinde mohlo zdát příliš stísněné, tak nabízí několik různých pohledů na výsadbu i okolní krajinu.

Zahrada, která využívá každou úroveň

Každá ze tří teras leží v jiné výšce a společně vytvářejí přehlednou zahradní kompozici. Květinové záhony jsou uspořádané tak, aby vynikly při pohledu shora. Květy se během sezony postupně střídají, takže podoba zahrady se v průběhu roku proměňuje. Návštěva tak není jen krátkou zastávkou u jednoho záhonu: terasy zvou k tomu, aby si člověk všímal, jak se mění výhled i vztah jednotlivých částí k okolnímu svahu.

Podobu místa určuje také jeho historie. Zahrada se nachází v prostoru, který formovalo středověké opevnění, a její tvar není výsledkem snahy vytvořit velký, otevřený park. Je spíš příkladem toho, jak lze pracovat s omezeným prostorem a převést jeho nevýhody v členitou, zajímavou trasu.

Most přes dva zámecké příkopy

Výraznou součástí zážitku je renesanční most, který spojuje oba zámecké příkopy. Při průchodu areálem se po něm jde před vstupem do části zahrady; nejde tedy jen o dekorativní kulisu pro výhled. Most připomíná, že návštěvník vstupuje do prostoru, jehož podobu po staletí určovaly obranné prvky. Zahrada a opevnění tu nejsou oddělené světy, ale části jednoho proměňovaného zámeckého areálu.

Před mostem roste starý dřezovec. Pod ním zůstaly dva staré ořešáky, k nimž přibyly další dřeviny: jinan dvoulaločný a Althannova renklóda. Právě ovocný strom dává místu další historickou rovinu. Odrůda se pojí s rodem Althannů a byla vyšlechtěna přibližně před 150 lety na jejich panství v Králíkách. Zahrada tak připomíná nejen dějiny zámku, ale i vztah šlechtických rodů k pěstování rostlin.

Okrasná zahrada není totéž co historické záhony

Při vyprávění o zahradách ve Vranově je dobré rozlišovat mezi přístupnou terasovitou částí a jižním svahem. Užitkové záhony s révou a ovocnými stromy se dříve nacházely právě na jižním svahu, který není veřejnosti přístupný. Dnes tam slouží květinová zásobní zahrada. Také první hradní příkop měl v minulosti praktické využití jako zeleninová a ovocná zahrada. Nejde tedy o jednu zachovanou zahradu v neměnné podobě, ale o různé prostory s odlišným účelem a historií.

Součást návštěvy zámku

Terasovitá zahrada byla veřejnosti zpřístupněna od 1. května 2025. Je součástí zámeckého areálu, kde lze vedle ní navštívit také nádvoří, vyhlídku na meandr Dyje, slavnostní schodiště nebo kapli Nejsvětější Trojice. Zahrada proto dobře doplňuje prohlídku zámku, ale může být zajímavá i sama o sobě pro ty, kdo rádi pozorují, jak se historická architektura propojuje s krajinou.

Podmínky vstupu a otevírací doba se řídí aktuálním návštěvnickým režimem zámku, proto je vhodné si je před cestou ověřit. Správa upozorňuje, že nádvoří nebo zahrada mohou být někdy dočasně uzavřené či upravené. U venkovních prostor se uvádí převážně písčitý, dlážděný nebo betonový povrch; tento údaj ale sám o sobě nepotvrzuje bezbariérový přístup do všech částí terasovité zahrady.

Časté otázky

Kde se nachází terasovitá zahrada ve Vranově nad Dyjí?

Leží v areálu zámku Vranov nad Dyjí pod renesančním mostem, který spojuje oba zámecké příkopy.

Co lze v zahradě vidět?

Zahrada má tři výškově uspořádané terasy s květinovými záhony. Před mostem rostou také starý dřezovec, dva ořešáky, jinan dvoulaločný a Althannova renklóda.

Je zahrada přístupná veřejnosti?

Terasovitá zahrada byla veřejnosti zpřístupněna od 1. května 2025. Vstup a otevírací doba se řídí aktuálním návštěvnickým režimem zámku a zahrada může být dočasně uzavřena.

Jsou veřejnosti přístupné všechny historické zahradní prostory?

Ne. Jižní svah s někdejšími užitkovými záhony není veřejnosti přístupný; dnes tam slouží květinová zásobní zahrada.

Další objevy v okolí obce Vranov nad Dyjí

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Vranovský zámek: slavnostní brána do Podyjí

Na skalním ostrohu vysoko nad Dyjí stojí zámek, který proměnil středověkou pohraniční pevnost v jednu z nejpůsobivějších barokních rezidencí u nás. Cesta k němu vede přes most, předhradí a erbovní bránu – a dál do krajiny, kde se architektura přirozeně spojuje s meandrem řeky i lesy Podyjí.

25. srpna 2026, 21:55 Číst článek

Akce v okolí obce Vranov nad Dyjí

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.