Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Cihlovým průhledem za půlměsícem: Sobotka v díle Claudia Parmiggianiho

V městském parku v Sobotce stojí cihlová skulptura, která je zároveň jen jednou částí uměleckého díla rozloženého do čtyř zemí. Její průhledy rámují zámek Humprecht a jeho zlatý půlměsíc — místní motiv, který propojuje světový koncept s krajinou Českého ráje.

21. listopadu 2026, 02:40 · MH
Adresa
Dům pod půlměsícem, Sobotka
Souřadnice: 50.466616, 15.173596

Stačí se podívat správným průhledem mezi cihlovými stěnami a v dálce se objeví zámek Humprecht. Jeho střechu zakončuje zlatý půlměsíc, který dal sobotecké skulptuře její jméno. Dům pod půlměsícem tak není jen samostatným uměleckým objektem v parku: jeho podoba i výhled z něj jsou propojené s místem, kde stojí.

Dům, který se otevírá do okolí

Skulpturu Casa sotto la luna, česky Dům pod půlměsícem, vytvořil italský umělec Claudio Parmiggiani. V městském parku za soboteckým městským úřadem, v prostoru u Boleslavské ulice, ji tvoří dvanáct cihlových stěn uspořádaných do tří soustředných kružnic. Nejde o dům určený k obývání, ale o prostor, kterým se návštěvník může procházet a z různých míst pozorovat jeho okolí.

Stěny vytvářejí průhledy, které okolní krajinu rozdělují do výřezů. Zvlášť působivý je pohled směrem k Humprechtu: cihlová architektura tu funguje jako rám, jenž přitahuje pozornost k zámku a jeho charakteristickému zakončení. Název díla tak získává konkrétní význam právě v Sobotce. Půlměsíc není jen obecný symbol, ale prvek, který lze zahlédnout za skulpturou.

Čtyři stavby, jedno dílo

Dům pod půlměsícem je východní částí mezinárodního projektu Una scultura. Jeho další části se nacházejí v Itálii, Egyptě a Francii. Čtyři stavby představují světové strany a dohromady tvoří jedno dílo, které však nelze spatřit celé z jediného místa. K jeho vnímání patří přesuny mezi vzdálenými lokalitami.

Parmiggiani projekt pojal jako cestu prostorem i časem a také jako putování za poznáním. Návštěva Sobotky proto ukazuje pouze jednu část celku, ale zároveň vybízí představit si jeho další místa. Projekt začal v roce 1975 a sobotecká skulptura jej završila. Slavnostně ji odhalili 19. října 1991 v městském parku.

Právě tento koncept dává stavbě v českém městě nečekaný rozměr. Není pouze připomínkou vzdálených míst, ale i pozváním k cestování mezi nimi. Sobotka přitom není zaměnitelným bodem na mapě: výhled na Humprecht a zasazení do městského parku a ovocného sadu jsou podstatnou součástí toho, jak zde dílo působí.

Obnova místo ruiny

Před obnovou skulpturu poškozovaly místní klimatické podmínky a její stav se zhoršoval. Město se v roce 2015 rozhodlo dílo zachránit. Původní stavbu nahradila její věrná, zpevněná kopie, která zachovala její podobu i možnost procházet se mezi cihlovými stěnami. Od konce téhož roku má skulptura také osvětlení.

Obnova je důležitá i proto, že návštěvník dnes nepotkává ruinu, ale zachované dílo určené k pozorování. Vyplatí se nespěchat rovnou k nejznámějšímu průhledu. Zkuste skulpturu obejít a vnímat, jak se s každým krokem mění výřezy krajiny. Cihlové kružnice nejsou jen hmotou v parku; vedou pohled ven a propojují stavbu s okolím.

Zastavení při procházce Sobotkou

Dům pod půlměsícem leží v parku za městským úřadem a město jej uvádí také jako zastavení na pěší trase z náměstí Boleslavskou ulicí po žluté značce. Při návštěvě stojí za to hledat průhled k Humprechtu a zlatému půlměsíci, ale také chvíli zůstat uvnitř prostoru, který stěny vymezují.

Skulptura spojuje několik měřítek najednou: cihlový detail, sobotecký park s výhledem na zámek i mezinárodní projekt rozdělený mezi čtyři země. Právě v tom spočívá její přitažlivost. I krátké zastavení v Sobotce může být začátkem představy o díle, jehož celek se otevírá až na cestě mezi jednotlivými místy.

Časté otázky

Kde v Sobotce najdu Dům pod půlměsícem?

Skulptura stojí v městském parku za městským úřadem, v prostoru u Boleslavské ulice.

Jak se ke skulptuře dostanu pěšky?

Město ji uvádí jako zastavení na pěší trase z náměstí Boleslavskou ulicí po žluté značce.

Co lze u Domu pod půlměsícem vidět?

Mezi cihlovými stěnami se otevírají průhledy do okolí, včetně výhledu na zámek Humprecht a jeho zlatý půlměsíc. Prostor lze také procházet a sledovat, jak se výřezy krajiny mění.

Je Dům pod půlměsícem součástí většího projektu?

Ano. Je východní částí projektu Una scultura, jehož další části se nacházejí v Itálii, Egyptě a Francii.

Další objevy v okolí obce Sobotka

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Sobotka

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
14. 3. 2027

Lucie Bílá přiveze do Turnova recitál s Petrem Maláskem

V Kulturním centru Turnov je na neděli 14. března 2027 naplánován recitál Lucie Bílé. Zpěvačku doprovodí u klavíru Petr Malásek a pořad má trvat 90 minut bez přestávky. Koncert nabídne komornější podobu vystoupení, v níž se pozornost soustředí na hlas a klavírní doprovod.

14. října 2026, 08:20 Číst článek
6. 12. 2026

Meori přiveze do Ledců vánoční i filmové melodie

Restaurace U Lesa v Ledcích se v neděli 6. prosince 2026 promění v dějiště předvánočního koncertu spolku Meori. V programu se mají potkat vánoční písně s melodiemi z muzikálů, pohádek a filmů – tedy hudba, která může oslovit posluchače napříč generacemi.

19. října 2026, 09:41 Číst článek