Vánoční příběh Charlese Dickense se na Malé Straně představí v anglicky hrané hudební podobě. Prague Shakespeare Company uvede v Divadle Na Prádle adaptaci A Christmas Carol, známé také jako Vánoční koleda, v neděli 27. prosince 2026 od 18 hodin. Představení má podle pořadatelského přehledu trvat 55 minut a doplní ho české titulky.
Literární klasika v komorním divadle
Vánoční koleda patří k příběhům, které se pravidelně vracejí na jeviště i do dalších uměleckých podob. Inscenace Prague Shakespeare Company přidává k Dickensově předloze hudební složku a uvádí ji v angličtině. České titulky umožňují sledovat dění i divákům, kteří angličtinu neovládají natolik, aby se spoléhali jen na mluvené slovo.
Pro pražské publikum může být představení zajímavou příležitostí zažít známou literární látku v jiném jazykovém a divadelním prostředí. Zároveň je vhodným tipem pro návštěvníky hlavního města, kteří chtějí do programu zařadit kulturu mimo velké kamenné scény. Komorní rozměr Divadla Na Prádle může nabídnout bližší kontakt s děním na jevišti; konkrétní uspořádání hlediště se zde může měnit.
Večerní termín 27. prosince
Na stejný den jsou vypsána dvě samostatná představení, v 15 a v 18 hodin. Tento článek se věnuje večernímu času. Při plánování návštěvy je proto dobré zkontrolovat, že vybíráte právě začátek v 18 hodin. Uvedený termín je jedním z jednotlivých prosincových hraní, nikoli součástí souvislého několikadenního představení.
Podle dostupného přehledu činí délka inscenace 55 minut a režisérem je Guy Roberts. Údaje o programu se mohou změnit, proto je vhodné před cestou ověřit aktuální informace u prodejce vstupenek či pořadatele. Uváděné vstupné se pohybuje v rozmezí 200 až 400 korun; také cenu a dostupnost míst je třeba před nákupem potvrdit.
Divadelní zastávka na Malé Straně
Divadlo Na Prádle sídlí v Besední ulici na Malé Straně, v Praze 1. Nejde o scénu zaměřenou na jediný soubor: prostor hostí profesionální i amatérská divadla, která nemají vlastní stálé jeviště. Variabilní uspořádání hlediště umožňuje přizpůsobit sál různým akcím, a kapacita se proto může podle konkrétního uspořádání lišit.
Adresa Besední 487/3 nabízí možnost spojit večerní návštěvu s procházkou historickou částí Prahy. Přímo v budově se nachází také kavárna Cafe Na Prádle. Její provozní údaje i otevření v konkrétní den je ale rozumné předem ověřit, stejně jako informace o pokladně: ta podle dostupných údajů funguje pouze v době konání akcí. Vstupenky se prodávají také online.
A Christmas Carol tak může být nenáročným kulturním bodem prosincového programu: krátké představení v angličtině s českými titulky, zasazené do komorní scény na Malé Straně. Pro jistotu si před návštěvou potvrďte čas, cenu i dostupnost vstupenek.