V Chodové Plané se židovská historie neukrývá jen v kronikách. Připomínají ji dva hřbitovy, které od sebe dělí přibližně 700 metrů a několik století proměn. Starší leží na pahorku v zámeckém parku, novější za současným obecním hřbitovem. Společně ukazují, jak se měnila zdejší židovská obec i podoba jejího života.
Komunita s kořeny v 16. století
Počátky židovského osídlení Chodové Plané sahají podle odborných historických prací do druhé poloviny 16. století. Roku 1680 sem přišlo deset židovských rodin z nedaleké Plané. Jejich příchod souvisel s vypovězením z města; právě v tomto období se místní komunita rozrůstala a postupně získávala své zázemí.
Starý hřbitov vznikl pravděpodobně ve druhé polovině 17. století, přibližně kolem roku 1686. Přesné datum založení není jisté. Na jeho náhrobcích lze sledovat proměnu kamenické práce od barokních po klasicistní formy. Vedle prostších kamenů se dochovaly i zdobnější pomníky s rostlinnými motivy nebo tradičními znaky, například symboly kohenů a levitů. Některé výjevy odkazují ke jménu či povolání zemřelého.
Hřbitov v zámeckém parku
Staré pohřebiště je pozoruhodné také svým umístěním. V 19. století se stalo součástí zámeckého parku a obklopila je zeď v maurském stylu. Z té se dochovalo jen málo. Dnes se tu potkává pietní místo s krajinářskou podobou parku, která může návštěvníka svádět k tomu, aby hřbitov vnímal jen jako romantickou kulisu. Náhrobky ale připomínají konkrétní lidi a komunitu, která byla součástí dějin městyse.
Mezi zde pohřbenými byl také Löbl Hönig z Hönigsbergu. Odborné prameny ho zmiňují v souvislosti s obchodem s tabákem: jeho rodina získala monopol pro rozsáhlá území. Místní židovská obec nebyla tvořena pouze obchodníky s tabákem, ale jejich příběh ukazuje, že její členové měli významné místo i v hospodářském životě regionu.
Nový hřbitov a stopy obnovy
Nový židovský hřbitov byl založen roku 1890, asi 700 metrů jižně od starého, za dnešním obecním pohřebištěm. Jeho podobu poznamenala druhá světová válka, kdy jej devastovali nacisté. Dochovalo se přibližně 120 náhrobků. Po roce 1990 byly některé povalené kameny znovu vztyčeny a vstup doplnila nová kovaná brána zdobená hexagramy. V areálu zůstala také takzvaná kohenská branka.
Obřadní síň s maurskými prvky už na místě nestojí; byla zbořena v roce 1950. Také barokní synagoga v Chodové Plané byla ve 20. století zbořena. Hřbitovy tak patří k posledním výrazným připomínkám někdejší židovské komunity v obci.
Další kapitola péče o mladší pohřebiště se začala rýsovat v prosinci 2025. Zastupitelstvo městyse tehdy schválilo jeho převod na Federaci židovských obcí. Federace oznámila záměr postupné odborné obnovy a možnost, že by se hřbitov v budoucnu znovu využíval k pohřbívání. Oznámený záměr však sám o sobě neznamená, že už byla obnova dokončena nebo že jsou všechny kroky převodu uzavřené.
Jak hřbitovy navštívit
Starý hřbitov hledejte v zámeckém parku, nový za současným obecním hřbitovem, přibližně 700 metrů jižněji. Dostupné údaje potvrzují jejich polohu, nikoli však spolehlivě aktuální podmínky vstupu na oba areály. Před cestou si proto přístupnost ověřte a na místě respektujte pietní charakter hřbitovů. Jejich návštěva není jen zastávkou u starých náhrobků: nabízí možnost vnímat dějiny Chodové Plané skrze místa, která přežila zánik synagogy i těžké zásahy 20. století.