Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Pět kamenných sfér v zahradě Kratochvíle rozehraje dialog s renesancí

Renesanční zahrada zámku Kratochvíle se na podzim 2026 stane prostorem pro současné umění. Site-specific instalace STRATA dvojice Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala pracuje s kamenem, odrazem, vodou i historickou kompozicí areálu.

11. září 2026, 09:21 · MH
Termín akce
28. 8. 2026 – 11. 10. 2026
Adresa
Petrův Dvůr 9, 384 11 Netolice
Souřadnice: 49.058553, 14.167892

V zahradě zámku Kratochvíle se letos na podzim objeví pět kamenných sfér. Nejde však o dekoraci historického areálu, ale o promyšlenou instalaci, která nechává současné umění vstoupit do přímého dialogu s renesanční architekturou, vodní hladinou a okolní krajinou. Výstava STRATA autorů Jana Alexe Jindráka a Aleše Hvízdala bude přístupná od 28. srpna do 11. října 2026.

Zahrada není kulisa, ale součást díla

Název STRATA odkazuje k vrstvení. To se ve výstavě objevuje hned v několika podobách – jako vrstvení materiálu, času, prostoru i významů. Instalace je vytvořena přímo pro zámeckou zahradu, a její působení proto závisí na konkrétním místě. Návštěvník ji nevnímá odděleně od prostředí, ale spolu s osami zahrady, průhledy, vegetací, vodou a architekturou zámku.

Čtyři kamenné objekty jsou umístěny v osách a průhledech zahrady. Pátá sféra spočívá na vodní hladině, kde se její podoba mění podle světla, počasí a pohybu okolí. Dílo tak není pokaždé stejné. Jinak může působit za slunečného dne, jinak pod zataženou oblohou nebo v okamžiku, kdy se v jeho okolí odráží zeleň a fasády zámku.

Masivní kámen a lehkost odrazu

Tři sféry vznikly z carrarského mramoru, dvě z onyxu. Už samotný tvar koule přináší do historicky komponovaného prostoru motiv dokonalého geometrického tělesa, který kontrastuje s přirozenými strukturami kamene i zahrady. Při opracování kamene ale zůstává část povrchu surová. Tento náhodně vzniklý fragment autoři nezakryli – naopak jej zachovali a jeho tvar promítli do podoby nerezového podstavce.

Právě spojení kamene a kovu vytváří jeden z hlavních vizuálních účinků instalace. Kámen působí těžce, pevně a trvale, zatímco leštěný nerez odráží oblohu, rostliny i okolní architekturu. Podstavec se díky tomu částečně ztrácí v prostředí a masivní objekt získává optickou lehkost. Návštěvník tak sleduje nejen samotnou sféru, ale také proměnlivý obraz zahrady, který se v jejím okolí objevuje.

Renesanční celek v novém pohledu

Kratochvíle patří k nejlépe dochovaným renesančním areálům u nás. Stavba, zahrada, vodní příkopy, kaple i reprezentační vila zde byly od počátku koncipovány jako jednotný celek v italském renesančním duchu. Současná instalace proto nevstupuje do neutrálního prostoru. Pracuje s místem, které má vlastní pevný řád, symetrii a historickou paměť.

Zámek vznikl na místě původního hospodářského dvora Leptáč. Vilém z Rožmberka jej roku 1569 věnoval Jakubu Krčínovi z Jelčan, později jej získal zpět a v roce 1583 pověřil stavitele Baldassara Maggiho z Arogna vybudováním loveckého zámku. Dnešní návštěvník zde kromě zahrady najde také kapli Narození Panny Marie a renesanční vilu s manýristickou malířskou a štukovou výzdobou.

STRATA může tento celek představit z neobvyklého úhlu. Historická zahrada zůstává čitelná, zároveň však její osy a průhledy získávají nové akcenty. Kamenné objekty upozorňují na vztah mezi lidským zásahem a přírodními procesy, mezi trvalostí materiálu a proměnlivostí okolního světa.

Tip na podzimní výlet na Netolicko

Výstava se koná výhradně v zámecké zahradě, nikoli v interiérech zámku. Prohlídka zahrady je samostatná a bez průvodce; podle návštěvního režimu zámku se hradí samostatné vstupné. Instalaci lze spojit s prohlídkou renesanční vily, kaple i celého areálu.

Státní zámek Kratochvíle najdete na adrese Petrův Dvůr 9 u Netolic v Jihočeském kraji. Návštěvní doba zahrady se může během sezony měnit, proto je vhodné před cestou ověřit aktuální režim. Protože je STRATA umístěna venku, vyplatí se počítat také s tím, že její atmosféru výrazně ovlivní počasí, denní světlo a stav vegetace. Právě proměnlivost prostředí je ale jedním z důvodů, proč může být návštěva zajímavá i pro ty, kteří se do Kratochvíle vydají opakovaně.

Časté otázky

Kdy bude instalace STRATA v zahradě Kratochvíle přístupná?

Výstava bude přístupná od 28. srpna do 11. října 2026.

Kde se instalace STRATA nachází?

Instalace je umístěna výhradně v zámecké zahradě Státního zámku Kratochvíle na adrese Petrův Dvůr 9 u Netolic v Jihočeském kraji.

Co mohou návštěvníci v zahradě vidět?

Instalaci tvoří pět kamenných sfér – tři z carrarského mramoru a dvě z onyxu. Čtyři jsou umístěny v osách a průhledech zahrady, pátá spočívá na vodní hladině.

Je výstava součástí prohlídky zámku?

Ne, výstava se koná pouze v zámecké zahradě a její prohlídka je samostatná a bez průvodce. Podle návštěvního režimu zámku se za ni hradí samostatné vstupné.

Co je dobré vědět před návštěvou?

Návštěvní doba zahrady se může během sezony měnit, proto je vhodné před cestou ověřit aktuální režim. Vzhledem k venkovnímu umístění instalaci výrazně ovlivňuje počasí, denní světlo a stav vegetace.

Další objevy v okolí obce Netolice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Netolice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
9. 11. 2026 – 15. 11. 2026

Hluboká na podzim ochutná ryby. Slavnosti doplní výlov i výlet kolem Munického rybníka

Hluboká nad Vltavou spojí na podzim roku 2026 rybářskou tradici s gastronomií. Týden rybích specialit nabídne ochutnávky v místních restauracích, zatímco doprovodný program připomene práci rybářů i význam zdejších škol. Návštěvu lze spojit s procházkou kolem Munického rybníka.

17. září 2026, 06:19 Číst článek