Uprostřed zalesněného údolí Střely stojí nouzová útulna nedaleko zříceniny Tomšova mlýna. Místo nabízí jednoduché zázemí pro pěší, ale také možnost zastavit se u pozůstatků stavby, která bývala součástí života na řece. Nejde o upravený turistický areál: přitažlivost lokality spočívá právě v její odlehlosti a v tom, že se tu současná cesta krajinou protíná s historií někdejšího mlýna.
Údolí, kde zůstaly stopy po mlýně
Tomšův, někdy také Ratkův mlýn, se nachází v údolí Střely u Sovolusk, v krajině mezi Bochovem, Toužimí a Žluticemi. Z mlýnského areálu se dochovaly zbytky zdiva a pozůstatky vodního díla. I když ruiny nepředstavují rozsáhlý památkový soubor, jejich poloha pomáhá představit si, jak důležitou roli hrála řeka a její okolí v každodenním životě zdejších obyvatel.
V případě starých mlýnů je zajímavá nejen samotná stavba, ale i její vazby na vodu, hospodářství a proměny vlastnictví. Tomšův mlýn je připomínán už v 17. století pod názvem Ratka Mühle, později se objevuje také označení Domschen Mühle. Historické údaje zmiňují k roku 1651 mlynáře Martina Ohně a následné působení rodu Ratků. Před rokem 1841 byl mlýn majetkově rozdělen, později se však jeho části znovu spojily.
Příběh s nejasným koncem
Osud mlýna po první světové válce a po roce 1945 není v dostupných popisech zachycen jednotně. Jeden záznam uvádí, že mlýn ukončil provoz po první světové válce, jiné podání spojuje jeho opuštění s poválečným odsunem německého obyvatelstva. Bez podrobnějšího ověření v historických pramenech proto nelze určit přesný sled událostí ani jednoduše stanovit, kdy mlýn definitivně přestal sloužit svému účelu.
Právě tato nejednoznačnost připomíná, že krajina po sobě často zanechá víc než jeden snadno čitelný příběh. Zdivo a pozůstatky vodního díla jsou hmatatelným svědectvím někdejšího provozu, zatímco jednotlivé zápisy zachycují různé části jeho historie. Při prohlídce je proto lepší vnímat ruinu jako stopu dlouhého vývoje, ne jako místo s jediným přesně datovaným okamžikem zániku.
Jednoduché zázemí pro pěší
Útulna funguje jako nouzové tábořiště. Podle údajů Klubu českých turistů je určena nejvýše pro čtyři osoby a přespání je možné na jednu noc. Majitelem je státní podnik Lesy České republiky. Jde tedy o skromné zázemí na cestě, nikoli o ubytování s obsluhou nebo vybavením, na které se dá spoléhat jako na běžné turistické zařízení.
Správci žádají návštěvníky, aby po sobě nenechávali odpadky a v okolí nerozdělávali oheň. Respektování těchto pravidel je důležité i v případě, že se na místě někdy setkáte se staršími informacemi o ohništi. Rozhodující jsou aktuální pokyny na místě a ohleduplnost k lesnímu prostředí. Útulna je určena k nouzovému přenocování, a proto by ji návštěvníci měli ponechat v dobrém stavu pro další příchozí.
Výlet bez spěchu
K lokalitě se podle katalogu zřícenin přichází po Skokovské cestě; v okolí vede také cyklotrasa 2233. Vstup k ruině je popisován jako volný, přístupové podmínky i značení se však mohou měnit. Pro navigaci je praktičtější použít souřadnice útulny 50.0945022, 13.0510494, protože místo nemá spolehlivě doloženou poštovní adresu.
Návštěva se hodí pro ty, kdo mají rádi klidnější putování a dokážou ocenit i nenápadné stopy minulosti. U Tomšova mlýna se nesetkáte s velkou expozicí ani s rozsáhlými ruinami. Dostanete ale možnost strávit čas v údolí řeky, prohlédnout si zbytky někdejšího vodního hospodářství a případně tu v rámci pravidel nouzového tábořiště přespat. Právě spojení historie, lesní krajiny a skromného přístřeší dělá z místa zajímavý cíl na cestě údolím Střely.