Jak vyjít s penězi, když jedna práce nestačí? Goldoniho komedie Sluha dvou pánů staví svou zápletku na sluhovi, který kvůli nízké odměně přijme zaměstnání u dvou pánů zároveň. Činoherní studio města Ústí nad Labem v režii Šimona Spišáka využívá známý komický princip k pohledu na práci, její ohodnocení i na lidi, jejichž úsilí bývá snadné přehlédnout.
Klasika, která míří i do současnosti
Hra italského dramatika Carla Goldoniho patří k titulům spojeným s tradicí commedie dell’arte. Ta pracuje s výraznými postavami, situační komikou a záměnami, které postupně komplikují vztahy mezi hrdiny. V ústecké inscenaci zůstává důležitá převleková komika, zároveň ale příběh otevírá otázky, které přesahují historické prostředí služebnictva a pánů.
Motiv člověka, který bere další práci, protože mu dosavadní příjem nestačí, je srozumitelný i dnešnímu publiku. Inscenace tak komediální zápletku propojuje s tématem nízkého ohodnocení a postavení lidí na trhu práce. Pozornost obrací také k tomu, jak společnost přemýšlí o výkonu a zaměstnání – a kdo zůstává při řeči o práci stranou.
Truffaldina v podání Marie Machové
Titulní roli Truffaldina ztvárňuje Marie Machová. Ženské obsazení postavy je součástí inscenačního pojetí, které se zajímá také o neviditelnou a nedoceněnou práci. Nejde tedy jen o převleky jako zdroj nedorozumění, ale také o příležitost podívat se na zavedené role a očekávání z jiného úhlu.
Komika tu může fungovat dvojím způsobem: jako zábava založená na záměnách a jako prostředek, který zvýrazní nerovné postavení postav. Právě spojení lehkého divadelního tvaru se společenským tématem dává klasické látce současný přesah. Inscenace vychází z překladu Jaroslava Pokorného a její premiéra se konala 16. ledna 2026.
Večer v Činoherním studiu
Představení je podle dodaného programu uvedeno na úterý 19. ledna 2027 od 19 hodin. Koná se v Činoherním studiu města Ústí nad Labem na adrese Varšavská 767/7. Termín i dostupnost vstupenek je vhodné před návštěvou ověřit u divadla, protože program se může měnit; proměnlivé může být také obsazení konkrétního večera.
Vstupenky lze podle informací divadla pořídit online nebo v pokladně. Ta mívá otevřeno v pracovní dny od 14.30 do 19 hodin a také hodinu před začátkem představení. Elektronickou vstupenku není nutné tisknout. Činoherní studio tak nabízí příležitost potkat známou komedii v podání, které vedle smíchu připomíná, že otázky odměny, pracovních vztahů a společenského uznání se týkají i současnosti.