Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Dvě chalupy, řemesla i tradice: Chanovice ukazují živou tvář venkova

V chanovickém skanzenu se lidové dědictví neomezuje na staré domy a nářadí. Expozice Tradiční lidová kultura regionů Klatovy–Cham vypráví ve dvou historických chalupách o řemeslnících, hudebnících i zvycích, které se předávaly z generace na generaci. Český pohled doplňuje spolupráce s bavorskými partnery.

26. října 2026, 22:01 · JH
Adresa
Chanovice 133, 341 01 Chanovice
Souřadnice: 49.407001, 13.714521

Ve dvou chalupách chanovického skanzenu se potkávají dvě podoby lidové kultury. Jedna je hmatatelná: nástroje, výrobky a stopy práce řemeslníků. Druhá se předává především prostřednictvím lidí, hudby, divadla a zvyků. Expozice Tradiční lidová kultura regionů Klatovy–Cham tak doplňuje obraz venkovského života o příběhy těch, kdo jej utvářeli.

Dvě chalupy, dva druhy dědictví

Expozice sídlí v obytném domě přeneseném z Těšetin čp. 12 a v chalupě z Lužan čp. 35. Každá z nich nabízí jiný pohled. První představuje tradiční řemeslníky a jejich výrobky, druhá se věnuje nehmotné lidové kultuře – tedy tradicím a činnostem, které nelze uchovat jen vystavením předmětu.

Řemeslnou část přibližují například kovářství, řezbářství, krajkářství nebo výroba chodských dud. Návštěvník se setká také s prací s proutím a smrkovými kořeny, soustružením dřeva či bednářstvím. Předměty tu nejsou jen ukázkou zručnosti. Pomáhají představit práci, která byla součástí každodenního života a často vyžadovala znalost místních materiálů i postupů.

Tradice, které se dějí

V druhé chalupě se pozornost přesouvá od věcí k lidem a společným událostem. Expozice zachycuje například ochotnické divadlo, hudební kapely a masopustní zvyky. Mezi jejími příklady jsou divadelní kulisy, masopustní masky, výjev staročeské svatby z Plánice nebo uniforma dechové kapely Nýřaňanka.

Právě v tomto oddílu je dobře vidět, že lidová kultura není pouze souborem předmětů z minulosti. Divadelní představení, muzicírování i masopust stojí na tom, že se lidé setkávají, něco společně připravují a zkušenosti předávají dál. Exponát může takovou tradici připomenout, ale její skutečný obsah tvoří lidská paměť a činnost.

Přes hranici do Bavorska

Chanovická expozice vznikla v rámci česko-bavorského projektu Tradiční lidová kultura regionů Klatovy–Cham, který se uskutečňoval v letech 2021 a 2022. Jeho součástí je také partnerská prezentace v Neukirchenu. Spolupráce ukazuje, že tradice se neřídí dnešní státní hranicí a že sousední oblasti mohou sdílet podobné řemeslné zkušenosti, i když každá má vlastní místní podobu.

Při zpřístupnění expozice v březnu 2023 se uvádělo třináct prezentovaných tradičních řemesel a ukázky prací třinácti bavorských řemeslníků. Mezi příklady bavorské tvorby patřily hračky, keramika a bednářské výrobky. Jde o údaje vztahující se k tehdejší prezentaci; konkrétní vystavené předměty se mohou časem měnit.

Od exponátů k digitálnímu archivu

Součástí projektu jsou také infokiosky, které rozšiřují návštěvu o digitální dokumentaci. Nabízejí archivní dokumenty, starší i současné fotografie, zvukové záznamy a videa. Materiály vznikaly v české i německé jazykové verzi, takže přeshraniční téma pokračuje i mimo samotné výstavní místnosti.

Expozice je součástí Expozice lidové architektury v Chanovicích, kterou odborně spravuje Vlastivědné muzeum Dr. Hostaše v Klatovech. Skanzen se věnuje lidovému stavitelství jihozápadních Čech a přibližuje venkovské bydlení, zemědělství, domácí výrobu i řemesla od druhé poloviny 18. do první poloviny 20. století. Nová expozice k tomuto pohledu přidává důležitý rozměr: nejen jak venkov vypadal, ale také co lidé uměli a jak spolu žili.

Skanzen najdete na adrese Chanovice 133. Před návštěvou je vhodné ověřit aktuální otevírací režim i dostupnost interiérů u Vlastivědného muzea Dr. Hostaše; mimo běžnou sezonu nebo otevírací dobu se doporučuje domluvit předem.

Časté otázky

Kde chanovickou expozici najdu?

Je součástí Expozice lidové architektury v Chanovicích a její adresa je Chanovice 133.

Co lze ve dvou chalupách vidět?

Jedna chalupa představuje tradiční řemesla a výrobky, například kovářství, krajkářství nebo výrobu chodských dud. Druhá se věnuje tradicím, jako jsou ochotnické divadlo, hudební kapely a masopust.

Nabízí expozice také digitální materiály?

Ano. Infokiosky zpřístupňují archivní dokumenty, fotografie, zvukové záznamy a videa v české i německé jazykové verzi.

Jak si před návštěvou ověřit otevírací režim?

Aktuální otevírací režim a dostupnost interiérů doporučuje článek ověřit u Vlastivědného muzea Dr. Hostaše. Mimo běžnou sezonu nebo otevírací dobu je vhodné návštěvu domluvit předem.

Další objevy v okolí obce Chanovice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Chanovice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.