Na první pohled zaujme věž a klidná barokní podoba kostela, při bližším pohledu se ale ukáže i jeho starší vrstva. V severní zdi lodi se zachoval gotický portál, připomínka stavby, jejíž počátky sahají do první poloviny 14. století. Kostel svatého Ducha tak nabízí drobnou lekci z architektury: na jedné stavbě lze sledovat, jak se původní středověké jádro proměňovalo v dalších staletích.
Středověký původ, který nezmizel
Kostel vznikal spolu se založením vesnice Trnové. Z původní podoby se podle dostupných údajů dochoval právě gotický portál na severní straně lodi. Není třeba hledat složitý soubor ozdob, aby jeho význam vynikl: portál je konkrétním pozůstatkem doby, kdy se v obci začala formovat její nejstarší sakrální stavba.
Současný kostel má podobu orientované jednolodní stavby. Obdélnou loď na východě uzavírá čtvercový presbytář, tedy prostor kněžiště, po jehož stranách jsou boční oratoře. Na západě vystupuje hranolová věž. Právě spojení jednoduchého půdorysu a několika výrazných stavebních prvků pomáhá číst jednotlivé části kostela bez toho, aby bylo nutné znát složitou historii každé přestavby.
Barokní úpravy a podoba dnešní stavby
Rok 1720 se pojí s úpravami kostela z podnětu Františky Terezie Frischmannové z Ehrenkronnu, majitelky trnovského velkostatku. Popis rozsahu změn se však v dostupných přehledech liší: jeden uvádí přestavbu, jiný charakterizuje zásahy jako drobnější barokní úpravy. Bez podrobnějšího odborného ověření je proto namístě nepřisuzovat tomuto roku vznik celé dnešní podoby kostela.
Barokní výraz podporují půlkruhově zakončená okna a členění věže lizénovými rámci a římsami. Loď kryje sedlová střecha, na jižní straně jsou patrné dva opěrné pilířky. Tyto prvky stojí za pozornost při obcházení stavby: vedle gotického portálu ukazují, že kostel není jednorázově vzniklým celkem, ale výsledkem dlouhého stavebního vývoje.
Kostel mezi zámkem a bývalým hřbitovem
Stavba leží v jižní části Trnové, v blízkosti zámeckého areálu, na pozemku někdejšího hřbitova. Její vazbu na zámek připomíná zámecká hrobní kaple, která předstupuje z jižního průčelí. Kostel tak není jen samostatnou památkou: jeho poloha a kaple ukazují, jak spolu v minulosti souvisely duchovní, pohřební a zámecké prostory.
Při návštěvě je dobré věnovat pozornost nejen čelnímu pohledu, ale i severní straně s gotickým portálem a jižnímu průčelí s kaplí. Právě obcházení stavby pomůže rozeznat její různé vrstvy. Záznam Noci kostelů uvádí bezbariérový přístup, pravidelnou otevírací dobu ani běžné prohlídky se však nepodařilo ověřit; možnost návštěvy interiéru je proto vhodné předem zjistit u Římskokatolické farnosti Mníšek pod Brdy.
Trnová, nikoli Trnov
Kostel stojí v obci Trnová ve Středočeském kraji, nedaleko Mníšku pod Brdy. Nejde o Trnov v Královéhradeckém kraji, s nímž se název může snadno zaměnit. Při plánování výletu je proto důležité hledat právě středočeskou Trnovou.