Obcí.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Trutnovské traily: od pískovcových skal po rychlé lesní sjezdy

V okolí Čížkových kamenů a Jestřebích hor vede síť přírodních MTB stezek, které střídají hladší lesní pasáže s kořeny, balvany a skalními úseky. Trutnov Trails nabídnou nenáročnější flow i technické sjezdy; výchozím zázemím je Trailcentrum ve Lhotě u Trutnova.

18. listopadu 2026, 19:01 · MH
Adresa
Lhotecká 6, 541 01 Trutnov
Souřadnice: 50.576956, 15.978683

Pískovcové balvany, kořeny a prudší sjezdy tu nejsou kulisou, kterou zahlédnete z cesty: stávají se přímo součástí jízdy. Trutnov Trails vedou lesy a krajinou kolem Čížkových kamenů a Jestřebích hor a ukazují, jak různorodé mohou být přírodní MTB stezky na jednom místě. Najdete tu hladší úseky, kde se dá plynule projet zatáčkami, i pasáže, které vyžadují jistotu a soustředění.

Trasy pro různé zkušenosti

Stezky jsou jednosměrné a liší se obtížností. Modré traily jsou nejlehčí a mohou být vhodnou volbou také pro rodiny s dětmi, pokud děti zvládají jízdu v terénu. Červené jsou techničtější a míří na zkušenější cyklisty, zatímco černé patří k nejnáročnějším trasám v areálu. Barvy tak pomáhají při výběru, nenahrazují však vlastní posouzení schopností ani aktuálního stavu stezky.

Pro představu: modrý Kozí trail měří 5,1 kilometru, středně obtížný Bunkr 7 kilometrů a kamenný Modřínový trail 3,1 kilometru. Zkušenější jezdci mohou vyzkoušet například Trail pod Jeskyňkou, který má 2 kilometry a patří mezi těžké trasy. Jde o délky jednotlivých trailů, nikoli o celkovou délku sítě. Ta nabízí více než 35 kilometrů stezek, její přesný rozsah se ale může měnit podle toho, které trasy jsou právě dokončené a otevřené.

Krajina, která se mění s každým úsekem

Na Trutnov Trails není zajímavá jen možnost vybrat si obtížnost. Trasy procházejí lesy, loukami i pastvinami a střídají se na nich odlišné povrchy. Vedle plynulejších lesních úseků přicházejí pasáže s kořeny, pískovcovými kameny a skalami. Právě tento kontrast dává jízdě osobitý charakter: chvíli se soustředíte na rychlou stopu, vzápětí na přesné vedení kola přes nerovnosti.

Okolí Čížkových kamenů a Jestřebích hor je díky tomu cílem nejen pro ty, kteří chtějí sjet co nejvíc kilometrů. Přírodní terén je součástí zážitku a mění se podle toho, kudy vede zvolená trasa. Před jízdou se vyplatí prohlédnout si mapu a naplánovat okruh podle zkušeností i času. Jednosměrný charakter stezek zároveň znamená, že je dobré držet se značení a nesnažit se vracet po trailu v protisměru.

Zázemí ve Lhotě a plánování návštěvy

Hlavním nástupním místem je Trailcentrum ve Lhotě u Trutnova na adrese Lhotecká 6. K dispozici tu bývají mapy okolních tras, sprchy a občerstvení; půjčení kola je možné po předchozí rezervaci. Provoz základny i nabídka služeb se mohou měnit podle sezony a počasí, proto je rozumné ověřit aktuální informace před cestou.

Podle sezonního režimu provozovatele jsou traily otevřené od dubna do konce října a od listopadu do března uzavřené. Před výjezdem si proto zkontrolujte aktuální stav tras a případné uzavírky. Oficiální pokyny určují také parkování: hlavním místem je parkoviště u Popílkového jezera. U Trailcentra lze parkovat jen při zapůjčení kola nebo účasti na bajkovém kempu; parkování v lokalitě Sedmidomí povolené není.

Jízda může být součástí delšího výletu

Návštěvu lze pojmout jako samostatný den na trailech, nebo ji zařadit do delšího pobytu na Trutnovsku. Městské informační centrum doporučuje spojit cyklistiku s výletem do Jestřebích hor, případně zamířit k Ratibořicím a do Babiččina údolí. V Trutnově je další možností bike park Vlčka. Jde o různé cíle a podoby jízdy, takže při plánování celého dne je dobré počítat s časem na přesuny a přizpůsobit program kondici skupiny.

Trutnov Trails tak mohou oslovit jak jezdce hledající technickou výzvu, tak ty, kteří chtějí poznat zdejší krajinu z kola a začít na lehčích trasách. Rozhodující je vybrat si trail s ohledem na zkušenosti, respektovat jednosměrný provoz a před odjezdem ověřit, které úseky jsou právě přístupné.

Časté otázky

Kde začínají Trutnov Trails?

Hlavním nástupním místem je Trailcentrum ve Lhotě u Trutnova na adrese Lhotecká 6.

Které traily jsou vhodné pro méně zkušené jezdce?

Nejlehčí jsou modré traily. Mohou být vhodné i pro rodiny s dětmi, pokud děti zvládají jízdu v terénu.

Kdy jsou traily otevřené?

Podle sezonního režimu provozovatele jsou otevřené od dubna do konce října a od listopadu do března jsou uzavřené. Před cestou je vhodné ověřit aktuální stav tras a případné uzavírky.

Kde lze zaparkovat?

Hlavním parkovištěm je parkoviště u Popílkového jezera. U Trailcentra lze parkovat jen při zapůjčení kola nebo účasti na bajkovém kempu; v lokalitě Sedmidomí parkování povolené není.

Jaké zázemí nabízí Trailcentrum?

K dispozici tu bývají mapy tras, sprchy a občerstvení. Kolo je možné půjčit po předchozí rezervaci; nabídka služeb se může měnit podle sezony a počasí.

Další objevy v okolí obce Trutnov

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Trutnov

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
29. 4. 2027

Lucie Bílá přiveze do trutnovského UFFO recitál s Petrem Maláskem

Ve čtvrtek 29. dubna 2027 se v trutnovském UFFO představí Lucie Bílá v recitálovém programu s klavírním doprovodem Petra Maláska. Pořadatel plánuje devadesátiminutový večer bez přestávky. Koncert nabídne příležitost zažít zpěvačku v komornějším obsazení než při vystoupení s rozsáhlou kapelou.

11. října 2026, 20:40 Číst článek
25. 6. 2027 – 27. 6. 2027

Rave mimo město: Outcasts Festival míří do Chotěvic

Outcasts Festival In The Wilds se v červnu 2027 přesune do rekreačního střediska Svatá Kateřina v Chotěvicích. Festival tvrdé elektronické hudby tak nabídne jiný rámec než městský areál: tři dny programu pod širým nebem v prostředí rekreačního střediska. Co zatím o chystané akci víme?

12. listopadu 2026, 10:21 Číst článek
17. 6. 2027 – 21. 6. 2027

Čtyři dny elektronické hudby mezi stromy: Darkshire míří do Chotěvic

Darkshire Festival in the Woods se v červnu 2027 vrátí do lesního areálu rekreačního střediska Svatá Kateřina u Chotěvic. Hudební program je plánovaný od čtvrtka do nedělní noci, zatímco festivalová zóna a kemp mají zůstat otevřené až do pondělí. Návštěvníky čeká také několik praktických pravidel pro pobyt v přírodním prostředí.

19. října 2026, 06:21 Číst článek