Co se stane, když se člověku, který na podobný obrat nebyl připravený, najednou otevře cesta k velkým penězům? Právě na tuto otázku znovu hledá odpověď Bohuš, hrdina filmu Dědictví aneb Kurvahošigutntág. Divadlo Na zábradlí převádí známý příběh na jeviště jako hudebně laděnou inscenaci, která vedle groteskních situací otevírá témata peněz, moci a konzumu.
Kultovní příběh v novém tvaru
Filmovou předlohu spojili Věra Chytilová a Boleslav Polívka. Její ústřední postava, Bohuš, se domnívá, že zdědila značný majetek, a začne si užívat život, na který dříve neměla prostředky. Změna poměrů přináší okázalé výdaje i pocit, že se před ním otevírají nové možnosti. Když se však ukáže, že s dědictvím není všechno tak, jak si představoval, přichází dluhy a ztráta jistot.
Na divadelní adaptaci pracují Ondřej Novotný a režisér Jan Frič. Divadlo popisuje inscenaci jako hudební meditaci, zatímco divadelní portál ji řadí ke konceptuálnímu muzikálu. Nejde tedy jen o převyprávění známých filmových situací: už samotné hudební a koncepční pojetí naznačuje, že se tvůrci chtějí dívat na Bohušův příběh z nového úhlu.
Groteska o penězích a moci
Bohušův vzestup a pád nabízí víc než komické střety člověka s náhle nabytým bohatstvím. Příběh ukazuje, jak snadno se s penězi promění očekávání okolí i představa o tom, co si člověk může dovolit. Zároveň klade nepohodlnou otázku: lze si za majetek koupit všechno, nebo některé jistoty zmizí právě ve chvíli, kdy se zdá, že je možné mít cokoli?
Groteskní nadsázka tu stojí vedle méně pohodlných důsledků Bohušova jednání. Jeho rozmařilost není bez následků a domnělé dědictví se nakonec ukazuje jako vratká opora. Divadelní verze tak může oslovit i diváky, kteří film znají: známý příběh dostává prostor pro nové čtení, v němž se vedle humoru dostává do popředí také otázka vztahu mezi majetkem, svobodou a odpovědností.
Večer na Starém Městě
Divadlo Na zábradlí sídlí na Anenském náměstí na Starém Městě v Praze 1. Jeho hlavní sál má 159 míst, komornější programy se konají také v Eliadově knihovně a podkrovním studiu. V budově je kavárna, takže návštěvu představení lze spojit s občerstvením přímo v divadle. K místu se dá dojít pěšky od stanic metra Staroměstská nebo Národní třída; v okolí jsou také tramvajové zastávky Karlovy lázně a Staroměstská.
Podle zveřejněného programu se inscenace má poprvé představit 6. listopadu 2026 a druhá premiéra je plánována na následující den. Záznam GoOut uvádí také reprízu v sobotu 16. ledna 2027 od 19 hodin. Protože tento konkrétní termín nebylo možné potvrdit v dostupném programu divadla, je vhodné před plánováním návštěvy ověřit aktuální nabídku a vstupenky přímo u pořadatele. Podklad k představení upozorňuje také na nahotu a vulgarismy.