V Mladých Bukách na Trutnovsku vznikl jeden z nejzajímavějších přírodních seriálů, který mohou diváci sledovat z pohodlí domova. Čapí hnízdo snímá online kamera a každý rok nabízí nové pokračování příběhu ptáků, kteří se vracejí ze zimovišť, brání své místo a vychovávají potomstvo. Hlavními postavami jsou samec Bukáček a kroužkovaná samice Betynka.
Hnízdo, které má své pravidelné diváky
Živý přenos provozuje turistický web Mladých Buků jako součást místních online kamer. Neslouží jen ke krátkému nahlédnutí na čápy. Během sezony lze pozorovat jejich přílety, seznamování, souboje s vetřelci, péči o vejce i mláďata a později také přípravu na odlet.
Právě v tom spočívá kouzlo mladobuckého hnízda. Divák nesleduje naaranžovanou atrakci, ale skutečný vývoj přírodního dění, v němž se situace může během několika minut změnit. Kamera navíc umožňuje sledovat hnízdo lidem z různých míst, kteří by se k němu jinak nedostali. Při významných událostech se k přenosu připojují tisíce fanoušků.
Betynka prozradila svou minulost kroužkem
Betynku lze rozeznat podle kroužku na pravé noze s označením CZP CA764. Podle dostupné rekonstrukce se pravděpodobně vylíhla v květnu 2017 na hnízdě v Meziměstí, přibližně 25 kilometrů severovýchodně od Mladých Buků. Kroužkována byla 20. června téhož roku.
Další část jejího příběhu je sestavena z pozorování a údajů odečtených z kroužku, takže některé detaily zůstávají pouze pravděpodobné. Betynka měla v letech 2018 a 2019 pobývat v Africe a v roce 2020 se vrátit do rodného regionu. Tehdy se setkala s Bukáčkem na komíně trutnovského pivovaru.
Bukáček byl v té době po ztrátě partnerky Bukynky. Po jejím úhynu se potuloval mezi okolními hnízdy a hledal nové místo i partnerku. Do Mladých Buků přiletěl společně s Betynkou 12. června 2020. Právě tehdy dostala mladá samice své jméno a pozorování zároveň potvrdila, že jde o samici. Na hnízdění už ale bylo pozdě a Betynka byla zřejmě příliš mladá.
Čapí vztahy nejsou tak jednoduché
V následujícím roce se Bukáček spojil s nekroužkovanou samicí Barunkou. Betynka se mezitím vrátila na trutnovský pivovarský komín a pokoušela se získat zpět Bukáčka i hnízdo v Mladých Bukách. Nakonec vytvořila pár s mladým čápem Kubou.
Příběh tak ukazuje, že návrat na známé místo ještě automaticky neznamená návrat k původnímu partnerovi. Čápi se vracejí k osvědčeným hnízdům, ale jejich sezona je plná soupeření, nejistoty a nových dvojic. Právě tyto změny dělají z online přenosu poutavé pozorování přírody, nikoli jen pohled na dva ptáky odpočívající na komíně.
Když o mláďata pečovali lidé
Mimořádnou kapitolou se stala sezona, v níž po úhynu Barunky zůstal Bukáček sám s mláďaty. Lidé tehdy čápata přímo na hnízdě dokrmovali, čímž jim pomohli přežít. Událost výrazně zvýšila pozornost, kterou hnízdo získalo, a přivedla k němu sledující z různých zemí.
Okolnosti některých úhynů a dřívějších událostí je vhodné popisovat opatrně, protože ne všechny podrobnosti jsou jednoznačně doložené. Jisté však je, že mladobucké hnízdo se stalo místem, kde lidé nejen pozorují volně žijící ptáky, ale někdy také sledují obtížná rozhodnutí spojená s jejich záchranou.
Návraty pokračují i v dalších sezonách
V dubnu 2025 se Betynka na hnízdo vrátila 1. dubna a Bukáček dorazil 12. dubna. Jeho příchod doprovodil také boj s vetřelci o hnízdo, který mohli diváci sledovat v přímém přenosu. Složení páru, přítomnost mláďat i aktuální stav kamery se ale v čase mění, proto je nejlepší ověřit současnou situaci přímo v živém vysílání.
Mladé Buky jsou samostatným městysem v okrese Trutnov v Královéhradeckém kraji. Hnízdo nemá v dostupných informacích uvedenou jednoznačnou návštěvnickou adresu ani pravidelné prohlídky. Nejohleduplnějším způsobem, jak ho poznat, proto zůstává sledování online kamery. Bez rušení ptáků tak lze pozorovat celý čapí rok – od prvního jarního návratu až po podzimní odlet na zimoviště.