Výlety, akce, zajímavá místa, historie a příběhy z obce Malé Svatoňovice a jejího okolí.
Panská cesta vede z Odolova přes Kolčarku a Bílý Kámen až na Paseku, kde čeká Jestřebí bouda a možnost přidat krátký běžkařský okruh. Mírně stoupající trasu lze projet klasicky i bruslením, konkrétní úprava ale závisí na sněhových podmínkách.
Pod Jestřebími horami se potkávají tři různé vrstvy místní paměti: rod Karla Čapka, poutní tradice spojená se studánkou a dlouhá hornická minulost. Malé Svatoňovice tak nabízejí víc než návštěvu muzea – jejich příběh se čte také v kostele, Mariánském sadě i okolní krajině.
Na svahu nad kostelem v Malých Svatoňovicích se ukrývá pozoruhodný poutní areál. Mariánský sad spojuje sedm kapliček, křížovou cestu a kapli Božího hrobu, jejíž interiér připomíná nejen biblický příběh, ale také geologickou minulost Jestřebích hor.
Na hřebeni Jestřebích hor u Odolova stojí jeden z dochovaných pěchotních srubů československého pohraničního opevnění. T-S 27 Nad Vesnicí dnes slouží jako muzeum, které ukazuje nejen technické řešení bunkru, ale i příběh obrany hranic v dramatickém roce 1938.
Na vrcholu Žaltmanu v Jestřebích horách stojí 25 metrů vysoká ocelová rozhledna, která nahradila starší věž z roku 1967. Výstup po 122 schodech odmění návštěvníky kruhovým výhledem od Krkonoš přes Broumovské stěny až po Orlické hory.
Krátký výlet u Jestřebích hor může nabídnout nečekaně pestrou podívanou. Skalní stěna u bývalého lomu odhaluje kontakt permských a křídových hornin, zatímco nedaleký Odolov připomíná československý obranný systém před druhou světovou válkou.
Na náměstí T. G. Masaryka v Úpici stojí barokní kostel, jehož historie sahá až ke středověkému dřevěnému chrámu. Uvnitř návštěvníka čeká cenný soubor barokního umění včetně hlavního oltáře s obrazem sv. Jakuba od Petra Brandla.
Ve čtvrtek 29. dubna 2027 se v trutnovském UFFO představí Lucie Bílá v recitálovém programu s klavírním doprovodem Petra Maláska. Pořadatel plánuje devadesátiminutový večer bez přestávky. Koncert nabídne příležitost zažít zpěvačku v komornějším obsazení než při vystoupení s rozsáhlou kapelou.
Roubený domek v Hronově připomíná místo, kde se narodil spisovatel Alois Jirásek a jeho otec provozoval pekárnu. Na konci listopadu se jeho historické prostředí má znovu stát dějištěm adventní prodejní výstavy místních tvůrců – příležitostí spojit předvánoční nákup s krátkou návštěvou místa spojeného s dějinami města.
Česká Skalice se na podzim znovu promění v místo, kde ožívají miniaturní železnice, papírové modely i dětská technická tvorba. Osmnáctý ročník Výstavy vláčků a modelů nabídne o víkendu 17. a 18. října 2026 program pro modeláře, rodiny s dětmi i návštěvníky, kteří chtějí spojit výstavu s výletem k Úpě a do okolí Babiččina údolí.